Вторник, 14 Май 2024

На фона на исканото му освобождаване Гешев цитира Киплинг

   На фона на исканото му освобождаване Гешев цитира Киплинг
Публикация   06:34     12 Юни, 2023 /     akcent.bg   /     217

Той пусна цялото стихотворение "Ако" в профила си във фейсбук

   Иван Гешев цитира прочутото стихотворение на британския поет Ръдиард Киплинг "Ако" на челно място в профила си във фейсбук.

   Той публикува цялото стихотворение в социалната мрежа, без да коментира каквото и да е допълнително, но очевидно в контекста на исканата му оставка и дебатите във ВСС. Ето самото стихотворение:

 на своето сърце едничко

се довериш, но бъдеш предпазлив;

Ако изчакваш, без да се отчайваш;

наклеветен — не сееш клевети;

или намразен — злоба не спотайваш;

но… ни премъдър, ни пресвят си ти

   Ако мечтаеш, без да си мечтател;

ако си умен, без да си умник;

   Ако посрещаш Краха — зъл предател —

еднакво със Триумфа — стар циник;

   Ако злодеи клетвата ти свята

превърнат в клопка — и го понесеш,

или пък видиш сринати нещата,

градени с кръв — и почнеш нов градеж;

   Ако на куп пред себе си заложиш

спечеленото, смело хвърлиш зар,

изгубиш, и започнеш пак, и можеш

да премълчиш за неуспеха стар;

   Ако заставиш мозък, нерви, длани-

и изхабени — да ти служат пак,

и крачиш, само с Волята останал,

която им повтаря: „Влезте в крак!“

   Ако в тълпата Лорда в теб опазиш,

в двореца — своя прост човешки смях;

   Ако зачиташ всеки, но не лазиш;

ако от враг и свой не те е страх;

   Ако запълниш хищната Минута

с шейсет секунди спринт, поне веднъж;

Светът е твой! Молбата ми е чута!

      И главно, сине мой — ще бъдеш Мъж!"

   Всъщност стихотворението на Киплинг е посветено на сина му, който загива в Първата световна война. След тази трагедия мирогледът в творчеството на британския поет и писател рязко се променя.

Иван Гешев цитира прочутото стихотворение на британския поет Ръдиард Киплинг "Ако" на челно място в профила си във фейсбук.

Той публикува цялото стихотворение в социалната мрежа, без да коментира каквото и да е допълнително, но очевидно в контекста на исканата му оставка и дебатите във ВСС. Ето самото стихотворение:

"Ако владееш се, когато всички,

треперят, а наричат теб страхлив;

Ако на своето сърце едничко

се довериш, но бъдеш предпазлив;

Ако изчакваш, без да се отчайваш;

наклеветен — не сееш клевети;

или намразен — злоба не спотайваш;

но… ни премъдър, ни пресвят си ти;

Ако мечтаеш, без да си мечтател;

ако си умен, без да си умник;

Ако посрещаш Краха — зъл предател —

еднакво със Триумфа — стар циник;

Ако злодеи клетвата ти свята

превърнат в клопка — и го понесеш,

или пък видиш сринати нещата,

градени с кръв — и почнеш нов градеж;

Ако на куп пред себе си заложиш

спечеленото, смело хвърлиш зар,

изгубиш, и започнеш пак, и можеш

да премълчиш за неуспеха стар;

Ако заставиш мозък, нерви, длани-

и изхабени — да ти служат пак,

и крачиш, само с Волята останал,

която им повтаря: „Влезте в крак!“

Ако в тълпата Лорда в теб опазиш,

в двореца — своя прост човешки смях;

Ако зачиташ всеки, но не лазиш;

ако от враг и свой не те е страх;

Ако запълниш хищната Минута

с шейсет секунди спринт, поне веднъж;

Светът е твой! Молбата ми е чута!

И главно, сине мой — ще бъдеш Мъж!"

Всъщност стихотворението на Киплинг е посветено на сина му, който загива в Първата световна война. След тази трагедия мирогледът в творчеството на британския поет и писател рязко се променя.

Прочети още на: https://www.dnes.bg/obshtestvo/2023/06/10/na-fona-na-iskanoto-mu-osvobojdavane-geshev-citira-kipling.572701
 
Тагове : Гешев , Киплинг ,


Коментари

Все още няма коментари!

Коментирай

   captcha